قصة غلام الجزء الثالت

ON NEW YEAR'S EVE 1990-السنة كانت كيت وبيتر في الصف الثامن آن

مشى ستانهوب تصل إلى العداد لذيذة في طعام الملك واتخذ عددا. هي

بدت جميلة. كان لها معطف طويل وضيق. وكانت دون قبعة على ذلك

يوم بارد ولكن لها وشاح واحد الترتان، ومنقوشة يحلق مرتين حول عنقها. السيدة.

Wortham، الذي كان يعمل في مكتب مطبب الأرجل في المدينة، وكان ينتظر أيضا و

لاحظت ارتفاع كعوب أربعة آن بوصة، وربما أكثر من ذلك، الأمور لذيذ،

وخاصة بالنظر إلى الشوارع طين والملح المغلفة الخارج. فكرت، أوه،

أيضا، يجب أن يكون قد تأتي من العمل، وبعض الناس لا يحصلون على يوم عطلة، و

ثم تذكرت أن آن ستانهوب كانت ممرضة. ربما انها ستكون ل

حزب، قررت السيدة Wortham. بعد أخذ رقم هاتفها من بكرة

تذاكر ودون أن يقول مرحبا لأحد، وقفت آن جانبية مثل

الآخرين الذين كانوا ينتظرون واحد من الموظفين من احرز الشعر لتحويل الطلب

على العداد. "ثلاثة وأربعون!" كان يسمى. "أربعة وأربعون!" واحدا تلو الآخر مختلف

صعد سكان Gillam إلى الأمام وتحدث طلباتهم عبر الزجاج طويل القامة

عرض. ألف رطل من لحم الخنزير المدخن، شرائح غزيرا. نصف رطل من بروفولوني. ال

كان مزدحما مخزن في ذلك اليوم. كان الناس عملت خلال عيد الميلاد

بقايا الطعام ويريد بداية جديدة للعام الجديد. عقدت آن ستانهوب ل

عدد واحد وخمسين.

خمسة والأربعين، ستة وسبعة واربعون. جوني ميرفي، الذي كان قد تم إرسالها إلى

متجر من قبل والدته، رصدت واحد من العمر المدربين البيسبول في المدرسة الثانوية. الصفحة الرئيسية

على استراحة من السنة الأولى من عمله في الكلية، استقبال جوني رجل كبير السن بحرارة

وقفت في مواجهة قطع الطريق حتى مازحا شخص أن السيد BIGTIME القاذف قد يشق أفضل مكان. وكنت قد ذهبت إلى الكلية على منحة دراسية، و

كانت البلدة كلها جاءت له العليا انتصارات أكثر من عام البلدات المجاورة التي

كانت ثراء، وكان مرافق أفضل. عدد ثمان وأربعين نسي قائمة wifehad له كتب قبل طرده، لذلك فهو تطوقه وhawed تصل هناك حتى

استقر على شواء لندن ورطل من سلطة البطاطا الألمانية. تسعة والأربعين و

تم استدعاء خمسين معا، إلى طرفي نقيض من العداد. كان مشغولا الآن،

الأرقام الموقوتة التي كتبها بسرعة أكبر لأن المدير قد أرسلت مساعدة للحصول على

من خلال الاندفاع منتصف النهار.

الشيء التالي آن ستانهوب يعلم الجميع الذي كنت في انتظار بجانبها

يبدو أن الطلب، أو يبدو أنه قد أمرت بالفعل. كان هناك ناس

الذي كان قد تأتي بعد لها، وقالت انها لا يمكن ان يكون وصفهم. شعرت مجرد

جمع الوجود بجانب وراء ظهرها، الذي كان الآن اللحوم و

الجبن والسلطات وكانت في طريقها. فقط بقي آن ستانهوب. ال

كانوا موظفين وراء العداد مشغولا للغاية أن الطلب كان في اثنين وخمسين و

بعد ذلك على الفور تقريبا في ستين. ودعا واحد وستين. صعد الناس من حولها،

أمام عينيها، وقالت انها شعرت-وصولا إلى أطراف الأصابع، ولها نوع من

تسارع. وكان جمع من الزخم مألوفة، على الرغم من انها لم يشعر أنه

في حين، قلبها ونبض لها وبعض الغضب البرية تأتي معا في

الإيقاع الذي كسب القوة والسرعة كلما بقيت هادئة، وأكثر أنها

نظرت حولي ولاحظت. أثارت رؤيتها الطرفية وشوه

حواف كل شيء حتى أنها عندما تحولت بسرعة للنظر في شيء، فإنه

انتقل للتو بعيدا عن الأنظار. وحتى في الوقت الذي كل شيء داخل جسدها يبدو

تسريع، كل شيء خارج جسدها-تحركات أخرى

المتسوقين، والوصول وخفض صناديق وحزم في عربات تباطأ.

ولم يكن لدى علبة الحليب تجمع بالتنقيط الرطب على طول خط التماس من الورق المقوى. غيض من

أنف رجل عجوز كان ذلك المنوال الخيوط بدا الأزرق، وعندما ذهب لفرك

انها شاهدت الشعر الحساسة داخل أنفه، كالحرب الخاص والشعر في أي

جزء آخر من الجسم. في الجبهة بعيدة من المتجر، وأبواب أوتوماتيكية

wheezed مفتوحة، وأنها يمكن أن يشعر سباق الهواء البارد في الممر إلى الشريحة

تحت طوق من معطفها. أنها يمكن أن نرى أن الناس من حولها لم يكترث

التي كانت قد ضاعت. أخذت خطوة إلى الوراء ورأى في حي اللون لأن لها

كان الاعتبار أن حادة في لحظات مثل هذه، كل ما سلط الضوء بحيث تفاصيل

وقالت انها تريد تجاهله والآن وضوح الشمس وضوحا والتي في الواقع انها تريد مدبرة

استبعاد لها لأسباب خاصة، التافهة التي كانت لا تستحق محاولة لفهم.

أنها مبتسم بتكلف وأومأ، وقدم كل إشارات أخرى. انها تريد تجمعت معا

وقررت أن هذا العدد واحد وخمسين الحصول على تخطي.

أنها خرجت من الكعب لها للحصول على فكرة أفضل عن ما كان يحدث، ل

الدفاع عن نفسها إذا لزم الأمر، وفي الحركة ذكيا واحد انها عازمة واجتاحت theshoes من الأرض، وقذف بها في سلة لها. انها المساس بها وشاح من وظيفتها

العنق.

"انتظر!" اتصلت بها، ورفع يدها مثل الجودة التلميذ الذي كنت فقط

فكرت في الإجابة. وقالت إنها دفعت إلى الأمام إلى العداد.

"هل أنت بخير؟" امرأة تقف سأل قريب. "لا يمكن أن تقلع بك

أحذية."

"لماذا لا استطيع؟" قطعت آن، وتحول على امرأة لدراسة لها. ال

وكانت شفاه المرأة مطاطي، غير جديرة بالثقة، وكان لديها ظلال الكسل في بلدها

التعبير الذي آن وجدت مثير للاشمئزاز. جزء بعيد من الاعتراف لها

استغربت امرأة في منصب وزير القرباني في سانت بارثولوميو، وقالت انها تريد

وأشار أبدا كيف مقززة كانت قبل ذلك. وهذه المرأة وضعت لها قذرة

قد متناول على المضيف، جسد المسيح، وآن اتخذت ذلك الى بلدها

فم. وأعربت عن اعتقادها صعودها المعدة والزحف في الجزء الخلفي من حلقها. هي

وضع القبضة على فمها تطارد وأراد نفسها لا في التقيؤ.

"قف!" صرخت عندما مرت الشعور. الجميع من حالة المأكولات البحرية

إلى الأجبان المستوردة توقف عن الكلام ونظر. انها عقدت حتى تذكرتها و

تقدمت للأمام. "جاء دوري." كان هناك شيء مثير للشفقة في صوتها، وقالت انها

أسمع أنها لو كانت الاستماع إلى شخص آخر، وفي حالة ظنوا

كانت على وشك البكاء كررت نفسها، بصوت أعلى، مع المزيد من التصميم. لكن

في عدد قليل من الخطوات قصيرة أخذت لمكافحة شعرت برد مشمع

الكلمة على قدميها العاريتين كما تشنجات التوأم في أسفل لها العجول-أنها نسيت

ما أرادت أو لماذا كانت هناك، إلا أن كل شخص واحد في بلدها

وكان محيط تآمرت ضدها.

"كيف تتجرأ" قالت للرجل مسن يقف أمام المعكرونة

سلطة. ثم: "التوقف عن النظر في وجهي."

"أنا آسف جدا" قال الرجل يخطو جانبا. "الرجاء الذهاب الحق المقبلة."

"التوقف عن النظر في وجهي" كررت.

"أنالست. لم أكن. "قال بهدوء وليس هناك حاجة لرفع صوتك، والعسل،

والجميع يفهم أنه كان يحاول استرضاء لها، أن هذا الوضع

يمكن أن تقطع مئات من طرق مختلفة وكان يحاول الحصول عليها للذهاب

هدوءا وأسهل طريقة ممكنة. "أنا آسف جدا عن ذلك. وكانت صادقة

خطأ ولكن الآن ليسير في الاتجاه الصحيح في المستقبل. "

"التوقف عن النظر في وجهي"، صرخت في وجهه، ثم أنها تتأرجح حول و

صاح في الاتجاه العام لبقية المخزن. وأطول من الاثنين

طلبت النساء احرز الشعر وراء العداد لها وبنبرة حازمة لإرضاء أقل

صوتها، في حين دعا البعض المدير. تحولت آن ببطء في شكل دائرة، مع الأخذ في كل شيء وكل شخص، ثم مشت أكثر من هرم

الأرض المفرقعات حجر القمح الكامل والسمسم وسهل وصدم كان معها

ورك او نتوء. عندما أطاحت أنها ملفوفة ذراعيها حول نفسها وتقلص لها

أغمض عينك. كنت هناك أكثر من عشرة أشخاص واقفين ولكن الآن هناك اثنين

دزينة. أكثر. لم يقل أحد كلمة واحدة. وقالت "التوقف عن النظر في وجهي"، في وضعها الطبيعي

الصوت. ثم غطت أذنيها وبدأت تعوي.

عبر مكبر الصوت، مقسم إلى صفحات أحدهم مدير للمرة الثانية.

بيتر، الذين كانوا قد اختاروا الانتظار في الاستماع سيارة إلى الأعلى مائة

العد التنازلي قد بدا للتو في الساعة وحة القيادة عندما سمع ل

الإسعاف في المسافة. عندما بدا أن صفارات الإنذار لم أستطع الحصول على أي

أعلى صوتا، وحصلت للتو قليلا بصوت أعلى حتى سحب ما يصل إلى أمام

ذهب سوبر ماركت والصمت فجأة. كان يشاهد في المرآة الجانبية الرأي ل

لحظة، ثم التفت وشاهد من الزجاج الأمامي الخلفي للسيارة.

كان هناك تجمع الناس وEMTS كانوا يلوحون لهم مرة أخرى. A الشرطة

سحب الطراد وراء سيارة الإسعاف. اقترب طراد الثاني من

الكثير الجنوبي. وكان بيتر قد كان في طعام الملك مرة واحدة عندما كان رجل بنوبة قلبية. ال

وكان الرجل قد عقد غالون من الحليب، وعلى الرغم بيتر لم تره الانخفاض،

عنيدا وينظر الحليب حاوية غالون glug-glug-glugging من الحلق،

نشر في الممر الألبان في حين تشبث الرجل على الأرض له

كتف. كان والده قد سحبت بعيدا عنه قبل بيتر أن ترى ما حدث

التالى. التفكير فيه، وتساءل بيتر لماذا لم أفكر في الرجل

مرة أخرى حتى الآن. كان الموت شيئا نمت المنبثقة يدعو للقلق، ولكن لا يزال،

كان يعلم أنه عندما جاء وقته انه لا يريد أن يأتي في طعام الملك. جانيت

وكان جاكسون للمرة الثانية، وبيتر تراجع إلى أسفل في مقعده. هو

لا يرى كيف انها تريد ان تحصل من خلال كل مائة أغنية قبل منتصف الليل، حيث أن

قد DJ وعد. عندما نظرت إلى أعلى رجل عجوز اعترف كريس

جد سميث كان يقف في النافذة الجانبية للسائق. وقدم السيد سميث

الحركة دورة مع قبضته وبيتر توالت أسفل النافذة.

واضاف "انها بيتر، أليس كذلك؟ أنت تعرفني؟ حفيدي هو في صفك؟ استمع. ك

وأمي ليس على ما يرام في المخزن. لا شيء يدعو للقلق ولكن هم ذاهبون

لاصطحابها لأكثر من المستشفى. وأستطيع أن أعطي لكم منزل الرفع؟ أنا سعيد لأنني رصدت

أنت."

بيتر تراجعت في السيد سميث لحظة، ثم خرج من السيارة حتى

بسرعة أنه ترك المفاتيح في الاشتعال. "ماذا حدث؟" سأل، lookingnow على الحشد في الجزء الأمامي من مخزن في ضوء مختلف. بدأ الركض

من خلال موقف للسيارات. عندما رأى أن شخصا ما كان يجري تنفيذها على

نقالة، بدأ تشغيل "أمي؟" دعا من الجزء الخلفي من الحشد الذي تجمع. انها خالفت

عندما سمعت صوته، واحدة من EMTS تعثرت. "بيتر!" صرخت،

صوتها رقيق على وجه السرعة، وبيتر شعر كل وجه في مطلع الحشد للبحث

عنده. انهم تراجعوا حتى انه يمكن ان يشق طريقه. "بسرعة!" قالت

صاح له، لكنه لم يكن يعرف ما كانت تقصده. لاحظ أن ثلث

EMT كان يحمل حذائها وحجابها. بدت أطراف أصابعها مزرق

والبرد، وشعرها كان افترقنا بشكل مختلف عما كان عليه عندما كانت تسير

بعيدا عن السيارة. وتساءل ما إذا كانوا أجبرها على نقالة، وإذا

وقالت انها تريد قاتلهم. ورايات معطفها لها أكثر من مثل بطانية. "بسرعة!" قالت

صرخ مرة أخرى، عيناها البرية ومقفل على بلده، لكنه جمد في مكانه، عدم وجود

فكرة ما يجب القيام به. نفس الوجوه التي تحولت للنظر في وجهه تحولت الآن

بعيدا. تحول معطف ورأى أن يديها كانت مربوطة إلى أسفل. لها

الكاحلين، أيضا. بدأ يرتجف. رفعوا لها في الجزء الخلفي من سيارة الإسعاف

وضابط شرطة ولوح الجميع إلى الوراء، بما في ذلك بيتر.

"نفذ! بسرعة! "وصرخ.

بيتر نظرت إلى الضابط عرقلة طريقه. واضاف "هذا لي"، وهمست. "انا

نفذ. لا أستطيع أن أذهب إلى هناك معها؟ "

"بيتر"، وقال السيد سميث، والخروج بجانبه. "لماذا لا أستطيع أن يأخذك المنزل

ويمكنك الاتصال والدك من بيتي. والسيدة سميث جعل لكم

ساندويتش "، لكنه عاش مع كريس، فتذكر بطرس، وبعد ذلك سوف كريس

تعرف، ثم فئتها كله من شأنه أن نعرف. كتفيه ومهتز ذلك

بعنف الآن أنه يعرف الجميع يجب أن يلاحظ. وضع السيد سميث ذراع

من حوله، ولكن أن يتم إلا الأمور أسوأ.

طلب ضابط الشرطة، "أنت ابنها؟" وقدم نفسه على أنه موظف

Dulley.

"نعم"، قال.

طلب ضابط Dulley له عن اسمه الكامل وعنوانه، وعندما لم يفعل

الجواب، قدم السيد سميث الضابط الاسم الكامل بطرس وقال له انه كان جميلا

عاش من أن Stanhopes على جيفرسون. هذا، نعم، بيتر عاش مع والدته.

نعم، كان والده في الصورة. كانوا يتحدثون عن والده الآن. ضابط

اختفى Dulley داخل سيارة الإسعاف لبضع دقائق ثم عاد.

لا أحد يبدو في أي التسرع في الحصول على أي مكان.

"هل هي يصابون بنوبة قلبية؟" بيتر سئل متى عاد. "لا"، وقال موظف Dulley، دون الإشارة إذا لم يحدث مهما كان

افضل ام اسوأ.

"ما حرم هو والدك في؟" سألت موظف Dulley، ولكن بيتر لم أستطع

تذكر. كان هناك حق في دماغه لكنه لم يستطع الخروج معها.

واضاف "انه على رأس العمل، أليس كذلك؟"

بيتر ضربة رأس.

وتقرر انه شنق في بيت سميث "حتى أنهم وصلوا في

اتصال مع والده.

"انتظر" قال بيتر، يخطو بعيدا عن يد السيد سميث على كتفه و

كما يراقب أغلقت أبواب الإسعاف. "أريد أن أذهب معها." ولكنها كانت

سحب بالفعل بعيدا عن الرصيف.

"انها بخير، بيتر. وقالت انها سوف يكون على ما يرام ".

"حسنا، ثم لا يمكن لك مجرد قطرة لي في المنزل؟" سيارة الإسعاف توقف في

التقاطع في مددلتاون الطرق وشهق صفارات الإنذار مرتين للسماح لل

السيارات الأخرى تعرف أنه كان على وشك من خلال حملة. "والدي سوف يكون المنزل جميلة

هكذا."

"هل أنت متأكد من أن هذا ما تريد؟"

"أنا متأكد."

على مسافة قصيرة بالسيارة قال السيد سميث كان وقتا متعب من السنة، حقا، عندما

شخص يفكر فيه. كان وقتا سعيدا من السنة، بالتأكيد، مع جميع أفراد العائلة

والاحتفال ولكن الساحقة، أيضا، بالنسبة لبعض الناس. لبداية، أن ننظر في

كل الاموال التي تنفق. "، بالاضافة الى انها مختلفة عن النساء" واضاف "انهم

أشعر دائما أن كل شيء يجب أن يكون فقط حتى مع العشاء و

مسلية. كنت بحاجة إلى هذا عاء لتتناسب مع هذا الوعاء. تحتاج هذه الملعقة. مستخدم

أن جعل الناس كعك الزنجبيل وحصلت ربما الحاضر واحدة، ولكن هذه

أشياء أيام مختلفة ". ثم نظر الى بطرس من هذا القبيل أوضح

كل شىء. بيتر شعرت يقول له انه والده قد وضعت فوق هم

شجرة. وقال انه وحده خبز الكعك عندما جاء اليوم لبيع خبز الطبقة.

عنيدا ويتبع مجرد الاتجاهات على حزمة وانها تريد ان تبين

لذيذ، ثم عنيدا ووضعها في صندوق أحذية وكأنه قد شهدت الامهات والاطفال الاخرين "

فعل. عندما جاءت والدته المنزل، وقالت انها قطعت عليه أنه قد نسيت على خط

مربع مع احباط أو ورقة الشمع. الذين يريدون الكعكة من مربع الأحذية زيارتها

تم الانزلاق نحو في؟ أنها جعلت من الصوت كما لو كان عنيدا تخزين ملفات الكوكيز داخل

مرحاض عام. كل تلك المكونات تهدر. عنيدا واستخدام آخر من الزبدة. هي

انتقد الثلاجة. وكان آخر من السكر البني. انها انتقد باب مجلس الوزراء.

ولكن بعد ذلك، عندما شاهدت ورقة الخبز والأوعية غسلها وتجفيفها في ذا كاونتر، وقالت انها توقفت عن صراخ، وكان كما لو كان اليد الخفية كانت

صفق على فمها.